 |
| Dr. Babasaheb Ambedkar on Tamil or Dravida |
Who were the Nagas? Undoubtedly they were non-Aryans. A careful study of the Vedic literature reveals a spirit of conflict, of a dualism, and a race for superiority between two distinct types of culture and thought. In the Rig Veda, we are first introduced to the Snake-god in the form of Ahi Vitra, the enemy of the Aryan god Indra. Naga, the name under which the Snake-god was to become so famous in later days, does not appear in early Vedic literature. Even when it does for the first time in the Satapatha Brahmana (X1.2,7,12), it is not clear whether a great snake or a great elephant is meant. But this does not conceal the nature of Ahi Vitra, since he is described always in Rig Veda as the serpant who lay around or hidden in waters, and as holding a full control over the waters of heaven and earth alike. It is also evident from the hymns that refer to Ahi Vitra, that he received no worship from the Aryan tribes and was only regarded as an evil spirit of considerable power who must be fought down. The mention of the Nagas in the Rig Veda shows that the Nagas were a very ancient people. It must also be remembered that the Nagas were in no way an aboriginal or uncivilised people. Not only did the Naga people occupy a high cultural level but history shows that they ruled a good part of India. That Maharashtra is the home of the Nagas goes without saying. Its people and its kings were Nagas.
Who are the Dravidians? Are they different from the Nagas? Or are they two different names for a people of the same race? The popular view is that the Dravidians and Nagas are names of two different races. This statement is bound to shock many people. Nonetheless, it is a fact that the term Dravidians and Nagas are merely two different names for the same people.
It is not to be denied that very few will be prepared to admit the proposition that the Dravidians and Nagas are merely two different names for the same people and fewer that the Dravidians as Nagas occupied not merely South India but that they occupied the whole of India- South as well as North. Nonetheless, these are historical truths.
The Nagas and Dravidians are one and the same people. Even with this much of proof, people may not be found ready to accept the thesis. The chief difficulty in the way of accepting it lies in the designation of the people of South India by the name Dravidian. It is natural for them to ask why the term Dravidian has come to be restricted to the people of South India if they are really Nagas. Critics are bound to ask : If the Dravidians and the Nagas are the same people, why is the name Nagas not used to designate people of South India also. This is no doubt a puzzle. But it is a puzzle which is not beyond solution. It can be solved if certain facts are borne in mind.
The first thing to be borne in mind is the situation regarding language. Today the language of the Southern India differs from that of the people of Northern India. Was this always so? On this question the observations of Mr. Oldham are worth attention. The Dravidians, of the south of India, were of the same stock as the Asuras or Nagas of the North.
The second thing to be borne in mind is that the word 'Dravida' is not an original word. It is the Sanskritized form of the word 'Tamil'. The original word 'Tamil' when imported into Sanskrit became Damita and later on Damilla became Dravida. The word Dravida is the name of the language of the people and does not denote the race of the people.
The third thing to remember is that Tamil or Dravida was not merely the language of South India but before the Aryans came it was the language of the whole of India and was spoken from Kashmere to Cape Camorin. In fact, it was the language of the Nagas throughout India. The next thing to note is the contact between the Aryan and the Nagas and the effect it produced on the Nagas and their language. Strange as it may appear the effect of this contact on the Nagas of North India was quite different from the effect it produced on the Nagas of South India. The Nagas in North India gave up Tamil which was their mother tongue and adopted Sanskrit in its place. The Nagas in South India retained Tamil as their mother tongue and did not adopt Sanskrit the language of the Aryans. If this difference is borne in mind it will help to explain why the name Dravida came to be applied only for the people of South India. The necessity for the application of the name Dravida to the Nagas of Northern India had ceased because they had ceased to speak the Dravida language. But so far as the Nagas of South India are concerned not only the propriety of calling them Dravida had remained in view of their adherence to the Dravida language but the necessity of calling them Dravida had become very urgent in view of their being the only people speaking the Dravida language after the Naga of the North had ceased to use it. This is the real reason why the people of South India have come to be called Dravidians.
The special application of the use of the word Dravida for the people of South India must not, therefore, obscure the fact that the Nagas and Dravidas are the one and the same people. They are only two different names for the same people. Nagas was a racial or cultural name and Dravida was their linguistic name.
Thus the Dasas are the same as the Nagas and the Nagas are the same as the Dravidians. In other words what we can say about the races of India is that there have been at the most only two races in the field, the Aryans and the Nagas.
Source:
Note:
Dr. Babasaheb Ambedkar inscribed his book 'The Untouchables?' to the memory of:
1. Nandnar ( Tamil Nadu ),
2. Ravidas ( Uttar Pradesh ),
3. Chokhamela ( Maharashtra ).
No comments:
Post a Comment